A 600-page report by the the US Department of Justice detailed the "cascading failures" of the police and first responders involved in the Uvalde mass shooting.